igor_1111, есть расширение QuickReply - Расширенные возможности быстрого ответа http://www.phpbbguru.net/community/topic42376.html
и так же есть расширение Advanced BBCode Box 3.1
https://github.com/VSEphpbb/abbc3
в нем уже имеется спойлер
вот можете попробовать такой вид спойлера
Использование BBCode
Код: Выделить всё
[spoiler]{TEXT}[/spoiler]
Код: Выделить всё
<div style="padding: 3px; background-color: #FFFFFF; border: 1px solid #d8d8d8; font-size: 1em;"><div style="text-transform: uppercase; border-bottom: 1px solid #CCCCCC; margin-bottom: 3px; font-size: 0.8em; font-weight: bold; display: block;"><span onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerHTML = '<b>Скрытый текст: </b><a href=\'#\' onClick=\'return false;\'>скрыть</a>'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerHTML = '<b>Скрытый текст: </b><a href=\'#\' onClick=\'return false;\'>показать</a>'; }"><b>Скрытый текст: </b><a href="#" onclick="return false;">показать</a></span></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">{TEXT}</div></div></div>
Код: Выделить всё
[spoiler=Название]Скрытый текст[/spoiler]